Inquiry-based learning in mathematics: Designing collaborative research with schools